面对临床中遇到各种各样的疑难，医生常会有“奇思妙想”的“金点子”。每年都会涌现一大批具备学术创新价值的临床医学创新，但将这些临床创新申报为专利成果并进行转化，却会占用医生大量的时间和精力。如何快速、有效地将实验室里的研究成果转化为真正造福病人的产品? 为了推动医学与产业的深度融合，助推临床创新“最初一公里”,“产医融合，双向奔赴”——第四期复旦中山专利沙龙于12月21日在复旦大学附属中山医院隆重举行。

中国科学院院士、复旦大学附属中山医院院长樊嘉、复旦大学附属中山医院副院长周俭代表医院与专利受让企业举行现场联合签约。顿慧医疗旗下子公司上海普恩海汇医学检验所有限公司以及骏实生物科技（上海）有限公司与中山医院就多项专利举行了转化项目签约仪式。顿慧医疗董事长、创始人温冬女士、普恩检验总经理陆彬彬女士、骏实生物总经理刘占杰先生作为公司代表上台参与签约仪式。

在之后的报告分享环节中，顿慧医疗市场&战略发展中心执行总监侯瑛先生带来了题为《顿慧医疗：甘做中山原研标志物转化天梯》的精彩报告。他介绍了顿慧医疗赋能临床转化的能力以及独有的多平台整合能力，能够从识别临床需求及痛点开始，与临床专家一起研究复杂疾病发生发展机制，选择最合适的临床转化路径，促进形成具有自主知识产权的原创临床级IVD产品。顿慧转化赋能的优势体现在具有更综合的临床研究支撑能力、更灵活的体外诊断产品转化选择以及更资深的原研产品申报经验。

顿慧与中山医院有丰富的合作经验，顿慧与中山医院联合开发的国际首个miRNA肝癌诊断试剂盒——miRNA7^TM，也是首个获得国家药品监督管理局（NMPA）批准的肝癌分子检测产品，市场准入已覆盖全国20多个省份，截止今年年底在全国的检测量预计将达到80万人份。

侯瑛先生进一步介绍了顿慧医疗专利转化合作机制，通过“商业综合评估—专利整体估值—交易结构设计—谈判签约执行”的合作模式，可以锚定重点领域和关键环节，让更多的科研成果完成转化，创造出更多适合患者的专利产品。

顿慧的愿景是成为医院原研标志物转化的天梯，和成为他们走向中国市场和世界市场的铺路石。“产医融合”正成为当今医学创新的关键路径，产业的力量和医疗的关怀相结合，将带来更广阔的市场和更丰富的资源；“双向奔赴”使双方能够实现优势互补，推动创新性的合作项目。期待更多的创新成果在不远的将来逐一落地，在实际临床诊疗服务中造福更多患者。